20-07-2020 / 18:50 h EFE

La capilla ardiente del escritor Juan Marsé, fallecido el pasado sábado en Barcelona a los 87 años, ha quedado instalada a primera hora de la tarde de este lunes en la sala 12 del tanatorio Sancho de Ávila, en la que han despedido al escritor de "El embrujo de Shanghai" políticos, autores, editores y artistas.

Tanto la capilla ardiente como la ceremonia de homenaje que tendrá lugar mañana en el mismo tanatorio, se regirá por unas estrictas normas de seguridad e higiene sanitarias debido a la pandemia de coronavirus y los nuevos rebrotes de covid-19 que hay en Barcelona y que obligan a una restricción de aforo.

Mientras se suceden las declaraciones de reconocimiento de la obra de Juan Marsé, en las últimas horas Maria Bohigas Sales, editora de Club Editor, ha anunciado la próxima publicación en ese sello de la versión en catalán de "Esa puta tan distinguida", con traducción de Martí Sales.

"La pandemia aplazó desgraciadamente su salida y sufríamos pensando que podía pasar lo que finalmente pasó el sábado, que él no estuviera a tiempo de ver lo que pretende ser ante todo un homenaje a un escritor de una envergadura excepcional, que ha dado voz y cuerpo al que este trozo de mundo ha vivido y todavía arrastra como una sombra enganchada a la planta de los pies, un homenaje al compañero de batalla de Joan Sales y Mercè Rodoreda, separado de ellos por una lengua, pero nada por el propósito ni la exigencia artística", ha remarcado la editora catalana.

Con la publicación de "Aquesta puta tan distingida", anota Bohigas, "los lectores experimentarán cómo suena el escritor Marsé en su lengua materna, nunca escrita por él".

Después de unas horas en las que únicamente se encontraba en la capilla ardiente la familia más cercana de Marsé, su mujer, sus hijos Alejandro y Berta y sus nietos, a lo largo de la tarde han desfilado por Sancho de Ávila su amigo el periodista y escritor Joan de Sagarra, el autor barcelonés Carlos Zanón, comisario del festival de novela negra BCNegra y uno de los escritores que han tomado el relevo en describir la Barcelona de los barrios, la editora de Anagrama Silvia Sesé y la consellera de Cultura de la Generalitat, Mariàngela Vilallonga.

También ha querido dar su último adiós a Marsé el cantautor Joan Manuel Serrat, unidos por la amistad desde los años 60 y con quien colaboró el autor de "Últimas tardes con Teresa" en la letra de la canción "Los fantasmas del Roxy", escrita a partir del libro de Marsé "El fantasma del cine Roxy", que había publicado pocos años antes.

 
Noticias relacionadas

    No se ha podido acceder al contenido, vuelve a intentarlo más tarde.
PUBLICIDAD
<< >> Mayo 2021
L M X J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
Búsqueda por días
Introduce la fecha
PUBLICIDAD