14-07-2020 / 11:11 h EFE

Investigadores de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) han desarrollado una tecnología para traducir fragmentos de 15.000 artículos científicos sobre la COVID para el Hospital Vall d'Hebron de Barcelona.

Los investigadores, en colaboración con otros participantes de México y Suiza, han implementado un "sistema de traducción automática neuronal entrenado para el dominio médico", ha explicado la UOC en un comunicado.

Dado que la comunidad científica está volcada en combatir la COVID, la base de datos de la OMS sobre el virus tiene ya recogidas más de 40.000 investigaciones, una literatura científica que es necesario traducir de distintos idiomas.

La herramienta desarrollada por la UOC permitirá traducir los resúmenes de 15.000 artículos científicos al español, lo que facilitará el acceso a esa información al personal médico del Hospital Universitario Vall d'Hebron de Barcelona, entre otros profesionales.

El tiempo que tarda el sistema en traducir automáticamente depende del ordenador en el que funciona el motor de traducción, pero puede ir de 100 a 10.000 palabras por segundo, ha señalado en el comunicado Antoni Oliver, que es miembro del Grupo de Investigación Interuniversitario en Aplicaciones Lingüísticas (GRIAL), de los Estudios de Artes y Humanidades de la UOC.

 
Noticias relacionadas

    No se ha podido acceder al contenido, vuelve a intentarlo más tarde.
PUBLICIDAD
<< >> Agosto 2020
L M X J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Búsqueda por días
Introduce la fecha
PUBLICIDAD