27-11-2020 / 17:00 h EFE

EITB y UEU -Udako Euskal Unibertsitatea- han publicado el primer manual de euskera informal y coloquial, dirigido especialmente a quienes trabajan en los ámbitos de la creación y la enseñanza.

Fuentes de EITB han indicado que el trabajo ha sido elaborado por el jefe del servicio de euskera de la radiotelevisión pública vasca, Asier Larrinaga Larrazabal, y contiene numerosos recursos para transmitir la lengua vasca de manera coloquial a los jóvenes.

Según han señalado, el manual "Euskara kolokialaren eskuliburua" viene a cubrir "un gran vacío", ya que hasta ahora no existía una descripción íntegra del euskera coloquial, desde la pronunciación, la declinación y el verbo, hasta la sintaxis y el vocabulario.

El trabajo ofrece recursos a guionistas, traductores, escritores y demás personas que tienen que trabajar el habla coloquial en euskera, así como un material de referencia al profesorado de euskaltegis, ikastolas o institutos a la hora de preparar sus ejercicios.

Sus promotores han señalado que en el manual, creadores y profesores pueden encontrar muchos recursos para transmitir el euskera coloquial a los jóvenes a través de cómics, series, novelas, ejercicios escolares, canciones, videoclips, "memes" y traducciones.

 
Noticias relacionadas

    No se ha podido acceder al contenido, vuelve a intentarlo más tarde.
PUBLICIDAD
<< >> Abril 2021
L M X J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
Búsqueda por días
Introduce la fecha
PUBLICIDAD